Wie wir rechnen und wie wir schreiben
Alles bei Lunonis beginnt mit einer astronomischen Berechnung. Hier steht genau, was wir berechnen, wie wir es prüfen, wie die Horoskoptexte daraus entstehen und wo die Grenzen liegen.
Positionen: eigene Ephemeride, geprüft gegen Swiss Ephemeris
Die Planetenpositionen kommen aus unserer eigenen Rechenmaschine (astro-core), gebaut auf der Open-Source-Bibliothek astronomy-engine. Sie sind geozentrisch und tropisch, gemessen vom wahren Äquinoktium des Datums, dem Standard der westlichen Astrologie. Häuser sind im Geburtshoroskop Placidus (nahe den Polen, wo Placidus versagt, ganze Zeichen) und in den Sonnenzeichen-Horoskopen ganze Zeichen als Sonnenhäuser.
Jede Version wird gegen Referenzwerte aus Swiss Ephemeris getestet, der Bibliothek, die die meiste Astrologie-Software nutzt: Sonne, Mond und Planeten müssen auf eine Bogenminute übereinstimmen, Aszendent und MC ebenso, die Placidus-Häuserspitzen auf zwei. Die Mondphasen werden mit den von der NASA veröffentlichten Zeiten abgeglichen.
Himmelsfakten: was wir für jeden Zeitraum berechnen
Für jeden Zeitraum (ein UTC-Tag, eine Woche von Montag bis Sonntag, ein Monat, ein Jahr) berechnen wir die Zeichen des Mondes, Neu- und Vollmonde, Finsternisse, Stationen und Rückläufigkeiten, Zeichenwechsel und die exakten Hauptaspekte zwischen den Planeten (Konjunktion, Sextil, Quadrat, Trigon, Opposition). Die Zeiten sind UTC und auf etwa eine Minute genau, Stationen auf wenige Minuten.
Der Mond ohne Kurs reicht vom letzten exakten Hauptaspekt des Mondes zur Sonne oder einem Planeten (Merkur bis Pluto) bis zu seinem Eintritt ins nächste Zeichen. Jedes Sonnenzeichen bekommt denselben Himmel mit seinen Sonnenhäusern, das eigene Zeichen als 1. Haus. Diese Fakten stehen oben auf jeder Horoskopseite, damit du den Text daran prüfen kannst.
Texte: von einer KI geschrieben, nur aus den berechneten Fakten
Die Horoskoptexte schreibt ein Sprachmodell (OpenAI). Es erhält die berechneten Fakten für Zeichen und Zeitraum und sonst nichts, mit Regeln: nur diese Fakten verwenden, nie eine Position, ein Datum oder einen Aspekt erfinden oder nachrechnen; keine Vorhersagen zu Gesundheit, Geld, Rechtsfragen, Schwangerschaft oder Tod; keine Glückszahlen, Glücksfarben oder Tarot. Das Modell berechnet nichts.
Jeder Text durchläuft vor der Veröffentlichung automatische Prüfungen: die erwarteten Abschnitte in der erwarteten Reihenfolge, Längen innerhalb der Grenzen, die richtige Schrift für die Sprache und keine KI-Metasätze, Platzhalter oder Markdown. Ein Text, der durchfällt, wird verworfen und neu geschrieben. Die Ereignisseiten im Himmelskalender sind von Hand aus den berechneten Zahlen geschrieben.
Was ein Mensch prüft und was nicht
Menschen schreiben und pflegen die Berechnungen, die Tests, die Anweisungen und die oben genannten Regeln und lesen Stichproben der Texte. Wir bearbeiten nicht jedes Tageshoroskop von Hand: Es sind jeden Tag zwölf Zeichen in elf Sprachen, und etwas anderes zu behaupten, wäre nicht wahr.
Horoskope in Sprachen, die noch kein Muttersprachler geprüft hat, werden für Leser veröffentlicht, bleiben aber bis dahin aus den Suchmaschinen heraus. Ein Sonnenzeichen-Horoskop ist von Natur aus allgemein; eine persönliche Vorschau liest denselben Himmel gegen dein eigenes Geburtshoroskop.
Zuletzt aktualisiert: 23. Oktober 2026